Стратегия выхода на рынок Алжира: что нужно знать российским компаниям:

Кисляков Сергей Борисович, эксперт, партнер РАлДС

Верный выбор стратегии выхода на алжирский рынок зависит от знания реальной ситуации, алжирского законодательства и понимание «правил игры». Рассмотрим основные вопросы, которые необходимо знать российским компаниям при принятии решения и проработке стратегии при выходе на алжирский рынок.

Выход на алжирский рынок российскими компаниями может быть осуществлен в форме осуществления импортно-экспортных операций без создания совместного предприятия или представительства на территории Алжира. Российские компании могут принимать участие в международных тендерах в Алжире самостоятельно или в составе группы компаний с алжирскими компаниями без создания совместного предприятия. Российские компании могут создавать совместные компании с алжирскими партнерами для осуществления инвестиционной деятельности, участия в международных и национальных тендерах.  

Заседание Российско-Алжирского делового совета

21 декабря 2015 г. в 15:00 в Библиотеке ТПП РФ, каб. 310 (ул. Ильинка, д.6, 3-й этаж) состоится рабочее заседание Российско-Алжирского Делового Совета.

В рамках заседания РАлДС планируется осуществить инвентаризацию российской части РАлДС, наметить план работы РАлДС на ближайшую перспективу, обсудить актуальные вопросы: законодательства Алжира, правовых и нормативных документов, регламентирующих коммерческую деятельность иностранных компаний в АНДР. Процедур участия в тендерах в Алжире, регистрации совместных предприятий, организации совместного производства, сертификации продукции и т.д.

Иностранные компании допускаются к участию в международных тендерах в Алжире самостоятельно или в составе группы компаний. Группы компаний могут быть созданы между национальными, иностранными или иностранными и национальными компаниями. Группа компаний создается для участие в конкретном проекте или тендере. Тендеры могут быть открытыми и ограниченными. Участники ограниченного тендера должны подтвердить необходимую квалификацию.

В уведомлении о начале тендера или в техническом задании на тендер, в разделе Инструкции к участникам тендера, указываются требования к квалификации компаний. К примеру: для проектирования и строительства дамб в Алжире требуется квалификация участника 9 категории в области гидравлики с допуском по видам работ по коду 34-404.1.

Общая инфраструктура.

Ширина железнодорожной колеи в Марокко и Алжире составляет 1,435 м. Ширина железнодорожной колеи в Тунисе составляет 1,435 метра, стандартная колея, и 1,0 метр узкая колея. Железнодорожная колея Тунис-Алжир-Касабланка составляет 1,435 метра.  В Тунисе существуют стыковочные узлы, на которых осуществляется перестановка вагонов.

Точки пересечения границы между Тунисом и Алжиром  Souk Ahras-Ghardimaou и Haïdra-Rhilane, которая существует с 1906 года, в настоящее время не эксплуатируется. Точка пересечения железной дороги между Алжиром и Марокко Tlemcen- Oujda. В 1990 году прошло совещание Комитета Железнодорожного Транспорта Магриба о необходимости строительства еще одного железнодорожного пункта пересечения границы между Алжиром и Тунисом, но к настоящему времени проект не получил развития ни со стороны Алжира, ни со стороны Туниса.  

Объектом настоящего соглашения определяют направление и условия сотрудничества между «Сторонами» в области развития и использования атомной энергии в мирных целях.

Эффективное сотрудничество между странами основывается на положениях настоящего соглашения и уважении национальных программ государств в области использования атомной энергии в мирных целях, в соответствии с национальным законодательством и  международными соглашениями  государств «Сторон».

Определение терминов «материалы», «ядерные материалы», «неядерное материалы», «оборудование», «установки» и «технологии» используемые в настоящем соглашении интерпретируются «Сторонами» в соответствии с информационным циркуляром AIEA (МАГАТЭ) INFCIRC/254/Rev.12/Part 1.

Термин «специальное неядерные материалы» означает материалы, которое не содержат и не могут быть использовано в качестве атомного сырья, но могут быть использованы в устройствах / оборудовании, чтобы вызвать взрыв с выделением внутренней атомной энергии (ядерный взрыв).

Термин «военные цели» означает разработку и производство ядерного оружия и не включает доставку энергии для военных баз по распределительным сетям или производство радиоизотопов, которые могут быть использованы в медицинских целях в военных госпиталях и других аналогичных целях, о которых стороны могут договориться.

7-ое Заседание Российско-Алжирской СМПК от 31 июля 2015 года

В развитие двусторонних отношений между Алжирской Народной Демократической Республикой и Российской Федерацией и стратегического партнерства между нашими странами 30-31 июля 2015 г. в Москве состоялось седьмое заседание Смешанной межправительственной Российско-Алжирской комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству (далее - Комиссия).
Российскую часть Комиссии возглавлял Министр энергетики Российской Федерации, сопредседатель Российской части Комиссии А.В. Новак.
Алжирскую часть Комиссии возглавлял Министр финансов Алжирской Народной Демократической Республики, сопредседатель Алжирской части Комиссии Абдельрахман Бенхальфа.
Составы российской и алжирской делегаций приводятся в Приложениях № 1 и № 2.
Заседание Комиссии прошло в атмосфере дружбы и взаимопонимания. Стороны, основываясь на давних исторических традициях дружбы и сотрудничества между двумя странами, руководствуясь стремлением содействовать социально-экономическому развитию народов двух стран, рассмотрели основные вопросы российско-алжирских торговоэкономических отношений, наметили пути их дальнейшего развития и договорились о следующем.

В разделе "Законодательство Алжира" опубликованы Законы и Постановления,принятые в Алжирской Народной Демократической Республике в 2014 году.

Некоторые постановления:

Сборник постановлений № 3.

Постановления Министерства строительства и городского развития касающиеся утверждения технического регламента:
"Регламент: Снег и Ветер" и "Выполнение работ по остеклению и установке зеркал".

MINISTERE DE L’HABITAT, DE L’URBANISME ET DE LA VILLE

Arrêté du 7 Chaâbane 1434 correspondant au 16 juin 2013 portant approbation du document technique réglementaire D.T.R C 2.4.7 "REGLEMENT NEIGE ET VENT « RNV / VERSION 2013 »"
Arrêté du 7 Chaâbane 1434 correspondant au 16 juin 2013 portant approbation du document technique réglementaire D.T.R E 7.1 « Travaux d’exécution de vitrerie et de miroiterie ».

Сборник № 6
Министерство финансов
Список оборудования закупленного на внутреннем рынке или импортированного, для деятельности научно-исследовательских и научно-технологических центров, государственных и иных исследовательских центров, освобождаемых от налогообложения.

MINISTERE DES FINANCES
Arrêté interministériel du 21 Ramadhan 1433 correspondant au 9 août 2012 fixant la liste des équipements acquis sur le marché local ou importés, destinés aux activités de la recherche scientifique et du développement technologique pour les centres, établissements et autres entités de recherche habilités et agréés, exonérés des droits et taxes.

Сборник постановлений № 13

MINISTERE DE L’HABITAT, DE L’URBANISME ET DE LA VILLE
Arrêté du 7 Safar 1435 correspondant au 10 décembre 2013 portant approbation du document technique réglementaire D.T.R C 4.2 « Conception et calcul des installations de gaz dans les locaux à usage d’habitation ».

Пройти по ссылке.

Порядок работы и оказываемые услуги.

1. Консультации по вопросам алжирского права; регистрация СП, участия в тендерах и иных проектах.

2. Выкуп технической документации на тендеры в Алжире, перевод на русский/французский язык документации, сопровождение при подаче документации.

3. Организация переговоров, визовая поддержка, предоставление переводчиков.

Все услуги разделены на: услуги оказываемые в РФ и услуги оказываемые в Алжире.

В РФ предоставляются услуги по подготовке необходимых документов, переводу с последующей процедурой легализации в Консульском отделе АНДР.

В Алжире предоставляются услуги подготовки и подачи документов для регистрации СП и участия в тендерах, поиска алжирских партнеров, необходимому сопровождению и т.д.
 

В городе Оран (Алжир) начал работать представитель  "Российско-Алжирского сотрудничества".

Для связи  с представительством в г. Оран (Алжир) просим обращаться по электронной почте:

info@russia-algeria.ru или по skype: kisbor2

Телефон в Алжире (г. Оран) + 213 541 434 079

Кисляков Сергей Борисович