Главная » Файлы » Тендеры » Гидротехнические сооружения

Технико-экономическое обоснование строительства водощранилищ
25.11.2015, 13:18

WATER RESOURCES MINISTRY

NATIONAL AGENCY OF DAMS AND TRANSFERS

Number of fiscal identification: 000516097080625

 

NATIONAL AND INTERNATIONAL RESTRICTED CALL FOR TENDER

N°15 /2015

 

FEASIBILITY STUDY OF BOUHAMOUD DAM

(Wilaya of BOUIRA)

 

The National Agency of Dams and Transfers launches a national and international restricted call for tender for the conclusion of a contract for the elaboration of feasibility study of Bouhamoud dam in the Wilaya of Bouira.

This call for tenders is addressed only to approved design offices replying the following criteria:

a- Unique design office: Must be:

1. Approved;

2. Have achieved at least one (01) feasibility study or design study of dam of minimum 15 meters height, during the last fifteen (15) years, this must be justified by a certificate of good execution delivered by the project manager and certified by the consular services for the foreign tenderers.

NB: It will be taken into consideration the reference achieved by the tender alone or in a grouping as the chief of line of the grouping being in the majority.

The approval statement of the design offices for the tenderers of Algerian right, must be delivered by the Ministry of Water Resources or an equivalent document valid and delivered by an authorized organization for the foreign tenderers.

b- Groupings of design offices:

The chief of line of the grouping must be:

1. In the majority;

2. Approved;

3. Have achieved at least one (01) feasibility study or design study of dam of minimum 15 meters height, during the last fifteen (15) years, this must be justified by a certificate of good execution delivered by the project manager and certified by the Algerian consular services for the foreign tenderers.

NB

- It will be taken into consideration only the reference achieved by the tenderer office alone or in a grouping as the chief of line of the grouping being in the majority.

Each member of the grouping must be:

1. Approved;

2. Have participated in the realization of at least one (01) feasibility study or design study of dam having of minimum 15 meters height, during the last fifteen (15) years, this must be justified by a certificate of good execution delivered by the project manager and certified by the Algerian consular services for the foreign tenderers.

NB

- For the members, it will be taken into consideration the reference presented with rate 30% minimum of participation.

The design offices or the groupings of design offices interested by this call for tenders can withdraw the tender’s documents from the:

NATIONAL AGENCY OF DAMS AND TRANSFERS

REGULATION AND CONTENTIOUS AFFAIRS DEPARTMENT

CONTRACTS’ OFFICE

3 MOHAMED ALLILET STREET, BP 235-KOUBA, ALGIERS

FAX: 021.26.06.00

The withdrawal of the specifications’ book will be done obligatorily after deposit of a certified banking check of non-refundable amount of five thousands Algerian dinars (5.000,00 DA) to the account of the National Agency of Dam and Transfers.

The offers must be placed into double, closed and sealed envelopes. The outer one will be marked, in addition to the address referred to above, the following indication:

NATIONAL AND INTERNATIONAL RESTRICTED CALL FOR TENDERS N°15 /2015

FEASIBILITY STUDY OF BOUHAMOUD DAM IN THE WILAYA OF BOUIRA

DO NOT OPEN

And must be strictly anonymous and contains two internal envelopes:

- First envelope: Technical offer.

- Second envelope: Financial offer.

The first internal envelope must be closed, sealed and marked with the name of the tenderer and the following note: “FEASIBILITY STUDY OF BOUHAMOUD DAM IN THE WILAYA OF BOUIRA” Technical Offer.

The second internal envelope must be closed, sealed and marked with the name of the tenderer and the following note: “FEASIBILITY STUDY OF BOUHAMOUD DAM IN THE WILAYA OF BOUIRA” Financial Offer.

The technical and financial offers must contain all documents mentioned in article 07 of the instruction of the tenders.

The offers must be delivered to the following address:

NATIONAL AGENCY OF DAMS AND TRANSFERS

REGULATION AND CONTENTIOUS AFFAIRS DEPARTMENT

CONTRACT OFFICE

3 MOHAMED ALLILET STREET, BP 235- KOUBA, ALGIERS

FAX: 021.26.06.00

1. The deadline of the offers’ preparation is fixed to sixty (60) days since the date of the first publication of the call of tender in the trade official statement of the public operator (BOMOP) or in the news papers.

2. The date of deposit of the offers is fixed to the last day of their preparation’s length before 12H00. If this day corresponds to a free day or a legal holiday, the preparation’s length of the offers will be prolonged to the following workday.

3. The opening of the technical and financial folds will be held in the same day at 13H00.

4. The tenderers remain committed to their offers during a period equal to the offers’ preparation’s length, adding three (3) months starting from the first day of the deposit of their offers.

ANEP N°353517ang

MINSTTRY OF WATER RESOURCES

AND ENVIRONMENT

NATIONAL AGENCY OF DAMS

AND TRANSFERS

Number of fiscal identification: 000516097080625

 

NATIONAL AND INTERNATIONAL RESTRICTED CALL FOR TENDER

N°16 /2015

 

FEASIBILITY STUDY OF BENI H’MIDENE DAM

(Wilaya of Constantine)

 

The National Agency of Dams and Transfers launches a national and international restricted call for tender for the conclusion of a contract for the elaboration of feasibility study of Béni H’midène dam in the wilaya of Constantine

This call for tenders is addressed only to approved design offices replying the following criteria:

a- Unique design office: Must be :

1. Approved;

2. Have achieved at least one (01) feasibility study or design study of dam of minimum 15 meters height, during the last fifteen (15) years, this must be justified by a certificate of good execution delivered by the project manager and certified by the consular services for the foreign tenderers.

NB : It will be taken in to consideration the reference achieved by the tender alone or in a grouping as the chief of line of the grouping being in the majority.

The approval statement of the design offices for the tenderers of Algerian right, must be delivered by the Ministry of Water Resources and Environment or an equivalent document valid and delivered by an authorized organization for the foreign tenderers.

b- Groupinqs of design offices:

The chief of line of the grouping must be:

1.      In the majority;

2.      Approved;

3.      Have achieved at least one (01) feasibility study or design study of dam of minimum 15 meters height, during the last fifteen (15) years, this must be justified by a certificate of good exscution delivered by the project manager and certified by the Algerian consular services for the foreign tenderers.

NB

- It will be taken into consideration only the reference achieved by the tenderer office alone or in a grouping as the chief of line of the grouping being in the majority.

Each member of the grouping must be :

1. Approved;

2. Have participated in the realization of at least one (01) feasibility study or design study of dam having of minimum 15 meters height, during the last fifteen (15) years, this must be justified by a certificate of good execution delivered by the project manager and certified by the Algerian consular services for the foreign tenderers.

NB

For the members, it will be taken into consideration the reference presented with rate 30% minimum of participation.

The design offices or the groupings of design offices interested by this call for tenders can withdraw the tender’s documents from the:

NATIONAL AGENCY OF DAMS AND TRANSFERS

REGULATION AND CONTENTIOUS AFFAIRS DEPARTMENT

CONTRACTS’ OFFICE

3 MOHAMED ALLILET STREET, BP 235-KOUBA, ALGIERS

FAX: 021.29.06.00

The withdrawal of the specifications’ book will be done obligatorily after deposit of a certified banking check of non-refundable amount of five thousands Algerian dinars (5 000,00 DA) to the account of the National Agency of Dam and Transfers.

The offers must be placed into double, closed and sealed envelopes. The outer one will be marked, in addition to the address referred to above, the following indication:

NATIONAL AND INTERNATIONAL RESTRICTED CALL FOR TENDERS
N°16 /2015

FEASIBILITY STUDY OF BENI H’MIDENE DAM IN THE WILAYA OF CONSTANTINE

DO NOT OPEN

And must be strictly anonymous and contains two internal envelopes:

- First envelope: Technical offer

- Second envelope: Financial offer

The first internal envelope must be closed, sealed and marked with the name of the tenderer and the following note: “FEASIBILITY STUDY OF BENI H’MIDENE DAM IN THE WILAYA OF CONSTANTINE” Technical Offer

The second internal envelope must be closed, sealed and marked with the name of the tenderer and the following note: “FEASIBILITY STUDY OF BENI H’MIDENE DAM IN THE WILAYA OF CONSTANTINE” Financial Offer.

The technical and financial offers must contain all documents mentioned in article 07 of the instruction of the tenders.

The offers must be delivered to the following address:

NATIONAL AGENCY OF DAMS AND TRANSFERS

REGULATION AND CONTENTIOUS AFFAIRS DEPARTMENT

 CONTRACT OFFICE

3 MOHAMED ALLILET STREET, BP 235- KOUBA, ALGIERS

FAX: 021.29.06.00

1. The deadline of the offers preparation is fixed to sixty (60) days since the date of the first publication of the call of tender in the trade official statement of the public operator (BOMOP) or in the news papers.

2. The date of deposit of the offers is fixed to the last day of their preparations length before 12H00. If this day corresponds to a free day or a legal holiday, the preparation’s length of the offers will be prolonged to the following work day.

3.The opening of the technical and financial folds will be held in the same day at 13H00.

4.The tenderers remain committed to their offers during a period equal to the offers’ preparation’s length, adding three (3) months starting from the first day of the deposit of their offers.

ANEP N°353519 ang

 

Категория: Гидротехнические сооружения | Добавил: kisbor
Просмотров: 291 | Загрузок: 0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]