Главная » Файлы » Итоги тендеров » Итоги тендеров

Итоги тендеров CEEG KDLP 1016-1116
[ Download/Скачать с сервера (321.6Kb) ] 08.11.2014, 19:03


AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT
N° 20 / 2013 - KDL.P

1 - " GRTE " Gestionnaire du Réseau de Transport Electricité, lance un appel d'offres national et international ouvert N° 20/2013/KDL.P relative aux :

Lot N° 1
L'exécution de l'ensemble de la fourniture des équipements, la pièce de rechange, la documentation, le transport, les assurances, travaux de Montage, Essais et Mise en Service, la Garantie de Conception, de Fabrication et de bon Fonctionnement de :

Trois (03) Autotransformateurs de puissance 400/225/31.5 kV de (300 MVA)
(Poste de Hassi Messaoud, Poste de Hassi Rmel, Poste de Biskra).

Lot N° 2
" L'exécution de l'ensemble de la fourniture des équipements, la pièce de rechange,
la documentation, le transport, les assurances, travaux de Montage, Essais et Mise en Service,
la Garantie de Conception, de Fabrication et de bon Fonctionnement de :
Deux (02) Autotransformateurs de puissance 400/225/31.5 kV de (300 MVA)
(Poste d'Oued El Abtal, poste de Ras Djinet).
" L'exécution de l'ensemble de la fourniture de l'équipement, la pièce de rechange, le transport,
les assurances, la Garantie de Conception, de Fabrication et de bon Fonctionnement de l'ouvrage suivant :

Un (01) transformateur de puissance de réserve 220/63/10.5 kV -120 MVA.
LOT 3 :

L'exécution de l'ensemble des études, la fourniture des équipements, la pièce de rechange, l'outillage, la documentation, le transport, les assurances, la Garantie de Conception, de Fabrication et de bon Fonctionnement des ouvrages suivants :

¢ Quatre (04) Travées Blindés 400 kV sur SKID mobiles.
¢ Huit (08) Travées Extérieurs 220 kV.
¢ Quatre (04) Modules Services Auxiliaires.

2 - Les Candidats, intéressés par le présent " Avis " peuvent retirer le Cahier des Charges à l'adresse suivante :

" CEEG " Compagnie de L'Engineering de l'Electricité et du Gaz,
Direction de L'Engineering Réseau Haute Tension Postes
Service Marchés " Bureau 629 - 6ème Etage "
Immeuble 700 Bureaux, RN. N° 38, Gué de Constantine - Alger - Algérie
TEL : (213.21) - 83.84.00 - FAX : (213.21) - 83 89 39

Contre le paiement par virement Bancaire de Cinq Cent Mille Dinars Algériens (500 000 DZD), au compte de " CEEG " Compagnie de l'Engineering de l'Electricité et du Gaz

Ouvert auprès de la Banque Nationale d'Algérie sise, Agence 637, Gue de Constantine, Alger, au Numéro de Compte suivant : 001 00637 0300 000 003 / 04

3 - Les Offres seront présentées en une seule étape technique et financière.
4 - Les Offres doivent être accompagnées de pièces administratives exigées dans le dossier de l'Appel d'Offres et d'une Garantie Bancaire de Soumission pour chaque lot d'un montant comme suit :

Lot N° 1
Montant en Euros:Cent mille (100 000)
Montant équivalent en Dinars (DZD):Dix millions (10 000 000)

Lot N° 2
Montant en Euros:Cent mille (100 000)
Montant équivalent en Dinars (DZD):Dix millions (10 000 000)

Lot N° 3
Montant en Euros:Cent mille (100 000)
Montant équivalent en Dinars (DZD):Dix millions (10 000 000)

5 -L'enveloppe extérieure devra être anonyme, sans en-tête, ni sigle, ni cachet, portant l'unique mention :

APPEL D'OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT
N° 20/ 2013 - KDL.P
" A NE PAS OUVRIR "

6 - Les Candidats resteront engagés par leur offre pour une durée de Cent Vingt (120) Jours après l'ouverture des plis.

7 - Les offres accompagnées de la caution de soumission doivent être déposées sous double enveloppe cachetée, à l'adresse suivante :

" CEEG " Compagnie de L'Engineering de l'Electricité et du Gaz,
Direction de L'Engineering Réseau Haute Tension Postes
Immeuble 700 Bureaux, RN. N° 38, Gué de Constantine - Alger - Algérie
TEL : (213.21) - 83.84.00 - FAX : (213.21) - 83 89 39
Salle de Conférence sise au Rez - de - Chaussée

8 - La date de l'ouverture des plis techniques et financières est fixée pour le Lundi 22 / 09 / 2014 à 10 :00 Heures (Heure Locale) à l'adresse ci-dessus.

9 - Les candidats ou leurs représentants sont tenus d'assister à l'ouverture des plis munis d'un mandat dûment signé à ce titre les plis des candidats ne respectant pas cette formalité (Présentation
d'un Mandat ) ne seront pas réceptionnés par " CEEG ".

10- Le Délai de Réalisation : Les délais proposés pour l'exécution de cette affaire sont de :

- Quinze (15) Mois (y compris le délai de l'essai de court circuit) pour les autotransformateurs
400/225/31.5 kV - (3x100 MVA).
- Douze (12) Mois (y compris le délai de l'essai de court circuit) pour Le Transformateurs
220/63/10.5 kV - 120 MVA.
- Huit (08) Mois pour :
" Quatre (04) Travées Blindés 400 kV sur SKID mobiles.
" Huit (08) Travées Extérieurs
" Quatre (04) Modules Services Auxiliaires.
===============

NATIONAL AND INTERNATIONAL INVITATION TO TENDER
N° 20 / 2013 - KDL.P

1 - "GRTE" Manager of Electricity Transmission Network issues a national and international invitation to tender N° 20/2013/KDL.P regarding the:

Lot N° 1
Supply of equipments, spare parts, documentation, transportation, insurance, assembly works, tests and commissioning, design guaranty, manufacture and good functioning of:
Three(03) Autotransformers with capacity of 400/225/31.5 kV of (300 MVA)
(Hassi Messaoud Station, Hassi Rmel Station, Biskra Station).

Lot N° 2
" Supply of equipments, spare parts, documentation, transportation, insurance, assembly works, tests and commissioning, design guaranty, manufacture and good functioning of:
Two (02) Autotransformers with capacity of 400/225/31.5 kV of (300 MVA)
(Oued El Abtal station, Ras Djinet station).
" Supply of equipments, spare parts, documentation, transportation, insurance, , design guaranty, manufacture and good functioning of:
One(01) transformer with reserve capacity of 220/63/10.5 kV -120 MVA.

LOT 3 :
Supply of equipments, spare parts, tools, documentation, transportation, insurance, , design guaranty, manufacture and good functioning of the following projects :
¢ Four (04) armoured bays 400 kV on mobile SKID.
¢ Eight (08) Outer bays 220 kV.
¢ Quatre (04) Auxiliary Services modules.
2 - Prospective tenderers interested in the present " notice " can withdraw the specifications from the following address:

" CEEG " Compagnie de L'Engineering de l'Electricité et du Gaz,
Direction de L'Engineering Réseau Haute Tension Postes
Service Marchés " Bureau 629 - 6ème Etage "
Immeuble 700 Bureaux, RN. N° 38, Gué de Constantine - Alger - Algérie
TEL : (213.21) - 83.84.00 - FAX : (213.21) - 83 89 39

Against the payment by transfer of: Five hundred thousand Algerian Dinars (DZD 500 000), into account "CEEG" Compagnie de l'Engineering de l'Electricité et du Gaz open at la Banque Nationale d'Algérie sise, Agence 637, Gue de Constantine, Alger, the account N° : 001 00637 0300 000 003 / 04

3 - The tenders shall be presented in one single Technical and Financial stage.

4 -The tenders must be accompanied by the administrative documents required in the tender package by bank tender bond for each lot as follows :

Lot N° 1
Amount in Euros:One hundred thousand (100 000)
Amount in Dinars (DZD):Ten million (10 000 000)

Lot N° 2
Amount in Euros:One hundred thousand (100 000)
Amount in Dinars (DZD):Ten million (10 000 000)

Lot N° 3
Amount in Euros:One hundred thousand (100 000)
Amount in Dinars (DZD):Ten million (10 000 000)

5 - The outer envelope must be anonymous without heading or acronym or stamp bearing only the following mark :

APPEL D'OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT
N° 20/ 2013 - KDL.P
" A NE PAS OUVRIR "

6 - Prospective tenderers shall remain bound by their tenders for a period of one hundred twenty ( 120) days after the tenders opening.

7 - The tenders accompanied by a tender bond must be submitted in double sealed envelope at the following address:

" CEEG " Compagnie de L'Engineering de l'Electricité et du Gaz,
Direction de L'Engineering Réseau Haute Tension Postes
Immeuble 700 Bureaux, RN. N° 38, Gué de Constantine - Alger - Algérie
TEL : (213.21) - 83.84.00 - FAX : (213.21) - 83 89 39
Salle de Conférence sise au Rez - de - Chaussée

8 - The public tenders opening shall be planned for Monday 22nd September 2014 at 10:00 am ( Algeria Local time ) at the above address.

9 - Prospective tenderers or their representatives must attend the tenders opening session provided with a duly signed authorization for that purpose and prospective tenderers which do not respect this formality (Presentation of an authorization) shall not be accepted by " CEEG " .

10- The deadline for achievment : The deadlines propoed for the execution of this project are:

¢ Fifteen (15) Months (including the deadline for the short circuit) for autotransformers
400/225/31.5 kV - (3x100 MVA).
¢ Twelve (12) Months (including the deadline for the short circuit) for transformers
220/63/10.5 kV - 120 MVA.
¢ Eight (08) Months for :
" Four (04) armoured bays 400 kV on mobile SKID.
" Eight (08) Outer bays 220 kV.
" Quatre (04) Auxiliary Services modules.
============

MISE EN DEMEURE

Le constructeur (Consortium SIEMENS TRANSMISSION et DISTRIBUTION SIEMENS SPA/SIEMENS SA) a été mis en demeure par CEEG/KDL.P, concernant les affaires suivantes :

" Acquisition de six (06) cabines mobiles 220/60-30KV- 40MVA
" Acquisition de dix (10) cabines mobiles 60/30KV - 20MVA

Pour les motifs suivants :

Retard important dans la fourniture des équipements contractuels.
Non mise à disposition des moyens et des ressources nécessaires à l'exécution des prestations contractuelles (supervision de montage et essais et mise en service) des contrats cités en affaire, ainsi que le respect des engagements contractuels.
=======

FROMAL NOTICE

The Constructor (Consortium SIEMENS TRANSMISSION et DISTRIBUTION SIEMENS SPA/SIEMENS SA) is given a formal notice by CEEG/KDL.P, regarding the following projects:

" Acquisition of six (06) 220/60-30KV- 40MVA mobile cabines
" Acquisition of dix (10) 60/30KV - 20MVA mobile cabines

For the following reasons :

Considerable delay observed in the supply of contractual equipments.
Non availability of necessary means and resources for the execution of contractual services provision (supervision of assembly, tests and commissioning) of the contracts stated in the project, as well as the respect of contractual commitments.
=========

AVIS DE PROROGATION DE DELAI
DE L'APPEL D'OFFRES NATIONAL
ET INTERNATIONAL N° 21 / 2013 - KDL.P

" GRTE " Gestionnaire du Réseau de Transport d'Electricité, informe l'ensemble des candidats intéressés par l'appel d'offres N° 21 / 2013 -KDL-P paru dans le BAOSEM N° 1054 du 22/ 04 / 2014 ayant pour objet l'exécution de l'ensemble des études, la fourniture des équipements, la pièce de rechange, l'outillage, la documentation, le transport, les assurances, la réalisation des travaux de génie civil et de montage des équipements, formation du personnel du maitre d'ouvrage, essais et mise en service industriel et les garanties de conception, de fabrication et de bon fonctionnement des Ouvrages suivants :

- Lot 1 : Poste Blindé 400/220 kV de TOUGGOURT - 3 x 300 MVA
- Lot 2 : Poste Blindé 400/220 kV de MAHALMA - 3 x 300 MVA
- Lot 3 : Poste Extérieur 400/220 kV de TOLGA- 2 x 300 MVA
- Lot 4 : Poste Extérieur 400/220 kV D'OGLET OULED MAHBOUB - 2 x 300 MVA
- Lot 5 : Poste Extérieur 400/220 kV de BERRAHAL - 2 x 300 MVA
Ce qui suit :

1- L'ouverture publique des plis initialement prévue le Lundi 08 / 09 / 2014, est reportée pour le Lundi 13 / 10 / 2014 entre 8 Heures et 10 Heures (Heure Locale).
2- Les candidats intéressés par le présent avis d'appel d'offres peuvent toujours retirer le cahier des charges.
==========


EXTENSION OF DEADLINE
NATIONAL ANDINTERNATIONAL INVITATION TO TENDER
AOI N° 21 / 2013 - KDL.P

" GRTE " Manager of Electricity Transmission Network, informs prospective bidders interested in the national and international invitation to tender N° 21 / 2013 - KDL.P, published in the BAOSEM N°1054 dated 22nd April 2014 regarding the carrying out of studies, supply of equipments, spare parts, tools, documentation, transportation, insurance, achievement of Civil Engineering works and equipments assembly, training of the contracting authority staff, tests of industrial commissioning and design warranties, manufacture and good functioning of the following projects:

1- Lot 1: GIS 400/220 Kv of TOUGGOURT -3 x 300 MVA
2- Lot 2: GIS 400/220 Kv of MAHALMA -3 x 300 MVA
3- Lot 3: AIS 400/220 Kv of TOLGA -2 x 300 MVA
4- Lot 4: AIS 400/220 Kv of OGLET OULED MAHBOUB -2 x 300 MVA
5- Lot 5: AIS 400/220 Kv of BERRAHAL -2 x 300 MVA

6- That the date of the tenders opening planned initially on Monday 08 September 2014 is extended to Monday 13 October 2014 between 8 and 10 Hours (Local Time)
7- Interested bidders may always withdraw the tender
=======


AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHE
APRES APPEL D'OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL

Conformément aux dispositions de la réglementation des marchés applicables aux sociétés du groupe SONELGAZ, la Direction de l4engineering Réseau Haute Tension pour le compte de GRTE informe l'ensemble des soumissionnaires ayant participé à l'avis d'appel d'Offres National et International N° 03/2013-KDL.P relatif à l'exécution de l'ensemble des études, la fourniture des équipements, la pièce de rechange, l'outillage, la documentation, le transport, les assurances, la réalisation des travaux de Génie Civil et de montage des équipements, formation du personnel du maitre d'ouvrage, essais de mise en service industriel et les garanties de conception, de fabrication et de bonne fonctionnement de l'Ouvrage suivants:

LOT 3 : Poste Extérieur 400/220 kV de BECHAR -2 x 300 MVA
Qu'après ouverture publique et évaluation des offres technique et financières du 24/03/2014

le marché est attribué provisoirement au soumissionnaire ci-après :

<< COFELY FABRICOM GDF SUEZ (Belgique) >>
NIF : 000831011047756

L'attribution provisoire s'est effectuée sur la base de l'évaluation suivante :

Délais:24 Mois
Montant de l'offre (Droits de Douane et frais de dédouanement inclus) (Hors TVA
Partie devise:22 242 004 ,51 €
Partie Dinars:1 348 679 672,30 DZD
Total En équivalent dinars:3 740 593 734,11 DZD
Critères de choix:Moins disant

Les soumissionnaires qui contestent le choix opéré par le service contractant peuvent introduire un recours dans les dix (10) jours compté à partir de la date de la première publication de l'avis d'attribution provisoire, auprès du Président de la Commission des Marchés de l'Entreprise du service contractant domiciliée à l'adresse suivante :

COMPAGNIE DE L'ENGINEERING DE L'ELECTRICITE ET DU GAZ
DIRECTION JURIDIQUE ET REGLEMENTATION DES MARCHES
SISE AU 2 EME ETAGE
IMMEUBLE 700 BUREAU RN N° 38 GUE DE CONSTANTINE-ALGER-ALGERIE
TEL : 213(21).83.84.00 - FAX : 213(21).83.95.01

PROVISIONAL AWARD NOTICE
OF PROCUREMENT CONTRACT
AFTER TENDER

In accordance with the Regulation of procurement contracts applicable to SONELGAZ GROUP companies, the Directorate of High Voltage Network Engineering , in the name of GRTE; inform bidders who participated in the national and international tender N° 03 / 2013 - KDLP

The service contains design and engineering, civil work, materials and spare parts supply, work assembly and erection, test and commissioning of the Substation.

Regarding the: following turnkey project :

Lot 03 :Air Insulated Substation - AIS- 400 / 220 kV of BECHAR 2 x 300 MVA
¢

That after public opening and after technical and financial evaluation of tenders dated on March 24th 2014 the procurement contract is provisionally attributed to the following bidder :

" << COFELY FABRICOM GDF SUEZ (Belgium) >>
NIF : 000831011047756

The award was made based on the following items:

Deadline:24 Months
Bid amount with Customs clearance and Clearance Costs
(without VAT)
Currency :22 242 004 ,51 €
Dinars:1 348 679 672,30 DZD
Total in Dinars equivalent:3 740 593 734,11 DZD
The criterion of choice:Lowest bidder

Bidders who contests the choice made by the contractor may appeal within ten (10) days counted from the date of first publication of the provisional award notice, to the President of the Commission of procurement contracts of contractor, domiciled at the following address:

COMPAGNIE DE L'ENGINEERING DE L'ELECTRICITE ET DU GAZ
DIRECTION JURIDIQUE ET REGLEMENTATION DES MARCHES
SISE AU 2EME ETAGE
IMMEUBLE 700 BUREAU RN N° 38 GUE DE CONSTANTINE-ALGER -ALGERIE
TEL : 213(21) 83 84 00 - FAX : 213(21) 83 95 01
============

Mise en demeure

Compagnie de l'Engineering de l'Electricité et du Gaz " CEEG SPA "
Direction de l'Engineering Réseau Haute Tension
Immeuble des 700 Bureaux - RN n° 38 Gué de Constantine- Kouba- Alger

mise en demeure pour ABB Spa

Nous constatons que, nonobstant tous nos rappels, vous n'avez pas daigné à vous tenir à la conformité contractuelle et à procéder à la mise en service du poste modulaire 220/30 KV d'ADRAR et la fourniture de tout le matériels manquant conformément au contrat n° 56/2012 KDL/P 14

De mettre en service du poste modulaire 220/30 KV d'ADRAR et la fourniture de tout le matériel manquant conformément au contrat.

Un délai de huit (08) jours vous est accordé pour palier à la défaillance constaté et procéder à l'exécution des obligations reportées par la présente.

Il demeure entendu qu'à défaut d'exécution dans le délai précité, nous nous réservons le droit de résilier le contrat à vos torts exclusifs, et de vous interdire toute participation aux avis d'appels à concurrence initiés par les société du Groupe Sonelgaz et du Ministère de l'Energie et des Mines.

Vous vous exposez en outre à ce que nous utilisions tous les moyens de droit pour que nous vous fassions respecter votre engagement soit matériellement soit financièrement et vous serez alors, contraint de payer tous les frais supplémentaires ainsi engagés sans oublier le remboursement de tout dommage connexe que votre mauvaise fois pourrait nous causer ainsi que les frais et clauses pénales prévus dans le contrat.

Nous pouvons faire exécuter par un tiers et à vos frais, vos engagements nonobstant le paiement des dommages et intérêts causés par préjudice que votre carence nous fait subir.
=============

FORMAL NOTICE FOR ABB SPA

We notice that, notwithstanding all our reminders, you did not deign to respect your contractual conformity and carry out to the supply the modular station220/30 KV OF ADRAR and the supply of all missing materials in accordance with the contract 56/2012 KDL/P 14

Therefore, we are obliged to give you officially formal notice:

to put into service the modular station220/30 KV OF ADRAR and the supply of all missing materials in accordance with the contract
A deadline of eight (08) days is given to compensate for the noticed default and execute the obligations copied out hereby.
Thus, it remains that if the contract shall not be executed within the aforementioned deadline, we reserve the right to cancel the contract on your exclusive responsibility and forbid you to participate to any competitive tender issued by the companies of Sonelgaz Group and the Ministry of Energy and Mines.
In addition, you run the risk that we use all the legal means to oblige you to respect your commitment either material or financial one. Then, you shall be obliged to pay all the undertaken additional expenses raking into consideration the repayment of ant damage linked to your insincerity which would cause us as well as the expenses and penalty clauses provided in the contract.

We can execute the contract by a third party on your expenses, your commitment notwithstanding the payment of damages caused by harm that your insolvency subjected us.
============

AVIS D'ADDENDUM N°01
DE L'APPEL D'OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL
N° 20 / 2013 - KDL.P

" GRTE " Gestionnaire du Réseau de Transport d'Electricité, informe l'ensemble des candidats intéressés par l'appel d'offres N° 20 / 2013-KDL-P paru dans le BAOSEM N°1084 du 02/07/2014 Ce qui suit :

1- L'ouverture publique des plis initialement prévue le Lundi 22 / 09 / 2014, est reportée pour le Lundi 20 / 10 / 2014 entre 8 Heures et 10 Heures (Heure Locale).

2- La consistance des lots 1 et 2 deviennent comme suit :

LOT1 :
" Trois (03) Autotransformateurs 400/225/31.5 kV - (3x100 MVA)
(Poste de Hassi Messaoud, Poste de Hassi Rmel, Poste de Biskra).
" Trois (03) transformateurs de puissance 220/63/10.5 kV -120/120/40MVA.

LOT2 :
" Deux (02) Autotransformateurs de puissance 400/225/31.5 kV de (300 MVA)
(Poste d'Oued El Abtal, poste de Ras Djinet).
" Trois (03) transformateurs de puissance 220/63/10.5 kV -120/120/40MVA.

LOT3 : La consistance du lot 3 reste inchangée à savoir
" Quatre (04) Travées Blindés 400 kV sur SKID mobiles.
" Huit (08) Travées Extérieurs 220 kV.
" Quatre (04) Modules Services Auxiliaires.

3- Les candidats intéressés par le présent avis d'appel d'offres peuvent toujours retirer le cahier des charges.

4- Le Délai de Réalisation : Les délais proposés pour l'exécution de cette affaire sont de :

¢ Quinze (15) Mois (y compris le délai de l'essai de court circuit) pour les autotransformateurs
400/225/31.5 kV - (3x100 MVA).
¢ Douze (12) Mois (y compris le délai de l'essai de court circuit) pour Le Transformateurs
220/63/10.5 kV - 120 MVA.
¢ Huit (08) Mois pour :
" Quatre (04) Travées Blindés 400 kV sur SKID mobiles.
" Huit (08) Travées Extérieurs
" Quatre (04) Modules Services Auxiliaires.
5 -Les autres modalités de l'appel d'offres demeurent inchangées.
================

ADDENDUM N°1
NATIONAL AND INTERNATIONAL INVITATION TO TENDER
NIITT N° 20 / 2013 - KDL.P

" GRTE " Manager of Electricity Transmission Network informs prospective tenderers interested in the invitation to tender N° 20 / 2013 - KDL.P
published in the BAOSEM N°1084 dated 02nd July 2014 bu the following:

1- That the date of the tenders opening planned initially for 22nd September 2014 February 2014, is extended until 20th October 2014 between 08 :00 and 10 :00 am (Algeria local time) .

The consistency of the lot 01 and lot 02 becomes as follow:

Lot 01 Three(03) Autotransformers with capacity of 400/225/31.5 kV of (3x 100 MVA)
(Hassi Messaoud Station, Hassi Rmel Station, Biskra Station).

Three (03) power transformers 220/63/10.5 KV -120/120/40 MVA

Lot 02 :
Two (02) Autotransformers with capacity of 400/225/31.5 kV of (300 MVA)
(Oued El Abtal station, Ras Djinet station).
Three (03) power transformers 220/63/10.5 KV -120/120/40 MVA

Lot 03 : the consistency of the lot 3 remains unchanged :
Four (04) armoured bays 400 kV on mobile SKID.
Eight (08) Outer bays 220 kV.
Quatre (04) Auxiliary Services modules.

- Prospective tenderers interested in the present " notice " may always withdraw the specifications

The deadline for achievement: The deadlines proposed for the execution of this project are:

Fifteen (15) Months (including the deadline for the short circuit) for autotransformers
400/225/31.5 kV - (3x100 MVA).
Twelve (12) Months (including the deadline for the short circuit) for transformers
220/63/10.5 kV - 120 MVA.
¢ Eight (08) Months for :
" Four (04) armoured bays 400 kV on mobile SKID.
" Eight (08) Outer bays 220 kV.
" Quatre (04) Auxiliary Services modules.

The other terms remain unchanged.
===========

AVIS DE PROROGATION DE DÉLAIS
DE L'APPEL D'OFFRES NATIONAL
ET INTERNATIONAL OUVERT N° 20 / 2013 - KDL.P

" GRTE " Gestionnaire du Réseau de Transport d'Electricité, informe l'ensemble des candidats intéressés par l'appel d'offres national et international ouvert N° 20 / 2013-KDL-P que la date limite de remise des offres techniques et financières pour :

LOT1 :
Etudes, fournitures, travaux de montage, essais et mise en service de l'ouvrage suivant:

" Trois (03) Autotransformateurs 400/225/31.5 kV - (300 MVA)
(Poste de Hassi Messaoud, Poste de Hassi Rmel, Poste de Biskra).
Fourniture de l'ouvrage suivant:
" Trois (03) transformateurs de puissance 220/63/10.5 kV -120/120/40MVA.
(Poste de Hassi Messaoud, Poste de Salah bey, Poste de Khroub).

LOT2 :
Etudes, fournitures, travaux de montage, essais et mise en service de l'ouvrage suivant:
" Deux (02) Autotransformateurs de puissance 400/225/31.5 kV de (300 MVA)
(Poste d'Oued El Abtal, poste de Ras Djinet).
Fourniture de l'ouvrage suivant:
" Trois (03) transformateurs de puissance 220/63/10.5 kV -120/120/40MVA.
(Site de d'Ain Lahdjel, Poste d'EL Affroun, Poste de Hassi Ameur).

LOT3 :
Etudes, Fourniture de l'ouvrage suivant:
" Quatre (04) Travées Blindés 400 kV sur SKID mobiles.
" Huit (08) Travées Extérieurs 220 kV.
" Quatre (04) Modules Services Auxiliaires.

Publie dans le BAOSEM N° (1084 du 02/07/2014 et 1102 du 16/09/2014) à été prorogée au 17 Novembre 2014 entre 8 Heures et 10 Heures (Heure Locale).
- Les candidats intéressés par le présent avis d'appel d'offres peuvent toujours retirer le cahier des charges.
- Les autres modalités de l'appel d'offres demeurent inchangées.
==============

EXTENSION OF DEADLINE
NATIONAL AND INTERNATIONAL
INVITATION TO TENDER
N 20/ 2013 - KDL.P

" GRTE " Manager of Electricity Transmission Network, informs prospective tenderers interested in the invitation to tender N 20/ 2013 - KDL.P
That the closing date of technical and financial bids' handing over concerning:

Lot N° 1
Studies, Supply, assembly works, tests and commissioning of the following work:
Three (03) Autotransformers with capacity of 400/225/31.5 kV of (300 MVA)
(Hassi Messaoud Station, Hassi Rmel Station, Biskra Station).
Supply of the following work :
Three (03) transformers with capacity of 220/63/10.5 kV -120/120/40 MVA
(Hassi Messaoud Station, Salah bey Station, El Khrob Station).

Lot N° 2
" Studies , Supply, assembly works, tests and commissioning of the following work:
Two (02) Autotransformers with capacity of 400/225/31.5 kV of (300 MVA)
(Oued El Abtal station, Ras Djinet station).
Supply of the following work :
Three (03) transformers with capacity of 220/63/10.5 kV -120/120/40 MVA
(Ain Lahdjel, El Affroun station, Hassi Ameur )

LOT 3 :
Studies , Supply of the following work :

¢ Four (04) armoured bays 400 kV on mobile SKID.
¢ Eight (08) Outer bays 220 kV.
¢ Quatre (04) Auxiliary Services modules.

Published on the BAOSEM (1084 dated on 02nd July 2014 and 1102 dated on 16th September 2014) has been extended to 17th November 2014 between 08 O'clock and 10 O'clock (Local time)
Interested bidders may always withdraw the specifications.
The other terms of the invitation to tender remain unchanged.
============

AVIS DE PROROGATION
DE L'APPEL D'OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL N° 21 / 2013 - KDL.P

" GRTE " Gestionnaire du Réseau de Transport d'Electricité, informe l'ensemble des candidats intéressés par l'appel d'offres N° 21 / 2013 - KDL.p ayant pour objet l'exécution de l'ensemble des études, la fourniture des équipements, la pièce de rechange, l'outillage, la documentation, le transport, les assurances, la réalisation des travaux de Génie Civil et de montage des équipements, formation du personnel du maitre d'ouvrage, essais de mise en service industriel et les garanties de conception, de fabrication et de bon fonctionnement des Ouvrages suivants :

Lot 1 : Poste Blindé 400/220 kV de TOUGGOURT - 3 x 300 MVA
Lot 2 : Poste Blindé 400/220 kV de MAHALMA - 3 x 300 MVA
Lot 3 : Poste Extérieur 400/220 kV de TOLGA- 2 x 300 MVA
Lot 4 : Poste Extérieur 400/220 kV D'OGLET OULED MAHBOUB - 2 x 300 MVA
Lot 5 : Poste Extérieur 400/220 kV de BERRAHAL - 2 x 300 MVA

Ce qui suit :

1- L'ouverture publique des plis (techniques et financiers) pour les Lots suivants :
Lot 1 : Poste Blindé 400/220 kV de TOUGGOURT - 3 x 300 MVA
Lot 4 : Poste Extérieur 400/220 kV D'OGLET OULED MAHBOUB - 2 x 300 MVA
sera prévue pour le Lundi 10 / 11 / 2014 entre 8 Heures et 10 Heures, au plus tard à 10 Heures ( Heure Locale ).

2- Pour les autres lots restants à savoir les Lots 2, 3, et 5, l'ouverture publique des plis (techniques et financiers) est reportée à une date qui sera communiquée ultérieurement.

3- Les autres modalités de l'appel d'offres demeurent inchangées.
========

EXTENSION OF DEADLINE
NATIONALAND INTERNATIONAL
INVITATION TO TENDER
N 21/ 2013 - KDL.P

" GRTE " Manager of Electricity Transmission Network, informs prospective tenderers interested in the invitation to tender N 21/ 2013 - KDL.P regarding study,design and engineering, civil work, materials and spare parts supply, work assembly and erection, test and commissioning of the Substation.

Lot 1: GIS 400/220 Kv of TOUGGOURT -3 x 300 MVA
Lot 2: GIS 400/220 Kv of MAHALMA -3 x 300 MVA
Lot 3: AIS 400/220 Kv of TOLGA -2 x 300 MVA
Lot 4: AIS 400/220 Kv of OGLET OULED MAHBOUB -2 x 300 MVA
Lot 5: AIS 400/220 Kv of BERRAHAL -2 x 300 MVA

That the:

Bids' opening session (technical and financial) for the following lots:

Lot 1: GIS 400/220 Kv of TOUGGOURT -3 x 300 MVA
Lot 4: AIS 400/220 Kv of OGLET OULED MAHBOUB -2 x 300 MVA
Will take place on Monday 10th November 2014 between 8 O'clock and 10 O'clock ,no later than 10 O'clock (Local Time).
For the other lots: Lots 2,3 and 5 ,the bids' opening session date (technical and financial) will be communicated later.
The other terms of the invitation to tender remain unchanged.
===========

Категория: Итоги тендеров | Добавил: kisbor
Просмотров: 616 | Загрузок: 7
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]