Главная » Файлы » Архив тендеров » Архив тендеров

Национальные и международные тендеры BAOSEM 1556
[ Download/Скачать с сервера (19.4 Kb) ] 14.10.2018, 14:32

SONATRACH
Activité Exploration-Production
Division Production

 

OPEN NATIONAL AND INTERNATIONAL CALL OFTENDER
N° SH-EP-DP-AT /09/18/M

SONATRACH, Exploration-Production Activity, Production Division, Procurement and Transport Direction located at 08 hydra alger reservoir road - Algeria, invites to an open national and international call of tender in one step for the supply of :

Spare parts for compressors and air dryers

Batch n°01: Spare parts for air compressors and dryers ATLAS COPCO
Batch n°02: Spare parts for air compressors and dryers ELTACON

Tenders can withdraw specifications at the following address:

SONATRACH/Division Production

Bureau : retrait des cahiers des charges - Entrée N°3

10, Rue du Sahara – Hydra – Alger- Algérie

Against payment of:

Fifty Euro (50 Euro), for foreign Tenders,
Five thousand Dinars (5000 DA) , for tenderers subject to Algerian law,

Into SONATRACH/DP bank account N° 002 00005 050 32 64 125 56 – BEA Branch, Djenane El Malik – Hydra.

The amount paid for the withdrawal of the tender bid and all the related costs are not refunded under any circumstances.

- The amount paid for the withdrawal of the tender bid must be in the name of the tendering company.

Specifications shall be submitted only to the representative duly appointed by the tender who would like participate in this invitation to tender.

The candidates on the blacklist of companies in the sector of energy cannot withdraw the tender bid.

The tender process will be done in a one step with simultaneous delivery of the technical offer and the financial offer.

The bidder must bid for all items.

The technical tenders, with no reference to price, and the financial tenders must be submitted simultaneously in two separate envelopes contained in one cover, either by post or hand it in a holder at the following address:

SONATRACH/ EXPLORATION PRODUCTION ACTIVITY

PRODUCTION DIVISION

PROCUREMENT AND TRANSPORT DIRECTION

Bureau d’Ordre au niveau du poste de garde principale

de la Division Production

8, Chemin du réservoir Hydra –16035- ALGER – ALGERIE

Forms and procedures for submission of tenders:

Under this invitation to tender, the technical tenders, with no reference to price, and the financial tenders and the documents required by the tender bid must be sent in two inner sealed separate envelopes (Cover n°1: Technical offer, cover n°2:financial offer) contained in a single external anonymous an sealed envelope, exclusively with the following indication:

SONATRACH/ EXPLORATION PRODUCTION ACTIVITY

PRODUCTION DIVISION

PROCUREMENT AND TRANSPORT DIRECTION

Bureau d’ordre au niveau du poste de garde principale de la Division Production

8, Chemin du Réservoir Hydra 16035 - Alger - ALGERIE.

And the mention:

OPEN NATIONAL AND INTERNATIONAL CALL OF TENDER IN ONE STEP

N° SH-EP-DP-AT /09/18/M

“Spare parts for compressors and air dryers”

Batch n°01: Spare parts for air compressors and dryers ATLAS COPCO

Batch n°02: Spare parts for air compressors and dryers ELTACON

“Technical / Financial bids CONFIDENTIAL DO NOT OPEN”

Only the inner envelopes will mentioned the initials, name and address of the tenderer, to allow the Contracting structure to return the unopened sealed offer, if it was declared "off limits"
No sign allowing the identification of the tenderer must be mentioned on the external envelope, in order to avoid its rejection.

- The deadline of withdraw of the specifications is fixed to twenty (20) days before 15H00 before the deadline for receipt of tenders indicated below.

- The deadline for receipt of requests for clarification shall be ten (10) days before the date of submission of tenders indicated below.

- The deadline for submission of bids is fixed to (60) days from the first publication of the hereby bid notice in the bulletin of companies and services belonging to Energy and Mines area (BAOSEM).

If the closing date for submissions falls on a holiday and / or a legal holiday, the folds can be deposited the next business day.

Any tender sent after the deadline for submission of the tenders will be considered null and void; the seal of receipt of the Central Office Order of the Production Division shall prevail.

Any tenders received after 15H00, local time, during the date of the deadline for submission of bids will be considered null and void.

The technical bids shall be accompanied, in order to avoid its rejection, by a bid guarantee in favor of SONATRACH:

The tender subject to Algerian law will establish a bid bank guarantee submission of:

Six hundred thousand Algerian dinar (600 000,00 DA) for batch N°1
Three hundred and fifty thousand Algerian dinar (350 000,00 DA) for batch N°2

The foreign bidder will establish a bid bank guarantee of submission of:

Four thousand five hundred Euros (4 500,00 €) for batch N°1
Two thousand five hundred Euros (2 500,00 €) for batch N°2

The bank bid bond must be issued for a term of one hundred twenty (120) days from the deadline for submission of tenders with an additional period of thirty (30) calendar days.

The envelopes containing the technical bids will be opened in presence of the representatives who wish to be present at the opening session.

The date, time and location will be specified by fax to all bidders withdrew the bid.

Only bidders who submitted bids will be invited to attend the bid opening of the technical tender.

The envelopes containing the financial bids will be opened and examined in the presence of bidders who wish to attend or their duly appointed at the opening and examination of financial bids to be held on the date meeting representatives at the time and at the address mentioned in the invitation addressed only to bidders whose technical tenders declared as satisfying the requirements of the tender specifications.

Tenderers will remain committed by their offers during a period of one hundred twenty (120) days, with an additional period of thirty (30) calendar days from the date of opening of technical bids.

=============


ENSP
Entreprise Nationale De Services Aux Puits

 

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL
OUVERT « MODE UNE ETAPE »
N° 0020BIS/ENSP/DPE/AE/INV/18

L’Entreprise Nationale de Services aux Puits « ENSP » sise à la zone industrielle, BP 83 Hassi Messaoud, Ouargla - Algérie, lance un avis d’appel d’offres à la concurrence nationale et internationale ouvert pour la fourniture de :

TROIS (03) COMPRESSEURS ELECTRIQUES

Les soumissionnaires intéressés peuvent retirer le dossier d’appel d’offres à l’adresse indiquée ci-dessous :

ENTREPRISE NATIONALE DE SERVICES AUX PUITS « ENSP »
DIRECTION GENERALE
STRUCTURE DE PASSATION DES MARCHES

Siège social : Z.I BP 83 Hassi Messaoud (W. Ouargla) Algérie
Email : spm@myenspgroup.com

Les soumissionnaires doivent remettre à la structure de passation des marchés une copie du registre de commerce et le bordereau de versement original (remis par la BEA), de la somme de Trois Mille Dinars Algériens (3.000 DA) pour les sociétés relevant du droit Algérien et la somme de Trente Euros (30 Euros) pour les sociétés étrangères, versées consécutivement dans les comptes suivants :

Compte en dinars ENSP N° 002 00035 035 2200045 06 - Banque Extérieure d’Algérie (BEA)-agence Hassi Messaoud -Ouargla.

Compte en devises N° 002 00035 035 2200045 06 - SWIFT: BEXADZALA035- Banque Extérieure d’Algérie (BEA)-agence Hassi Messaoud -Ouargla.

Le mode de soumission en une seule étape s'applique au présent Appel d'Offres.

La date limite de réception des offres technique et financière est fixée à Quarante Cinq (45) jours à compter de la date de parution du présent avis d’appel d’offres dans le BAOSEM.

Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la date limite de dépôt des offres est prorogée au jour ouvrable suivant.

Toute offre reçue par le « BOG » de l’ENSP, après 17H.00 heures le jour de la date limite de dépôt des offres sera considérée comme nulle et non avenue.

Les soumissionnaires doivent déposer les plis contenant les offres techniques sans référence aux prix, accompagnées des documents exigés dans le dossier d’appel d’offres ainsi que les offres financières, au niveau du bureau d’ordre général (BOG) sis à l’adresse indiquée ci-dessous.

Les Offres doivent être assorties d'une garantie d'offre dont le montant est fixé comme suit :

390 000,00 DZA, pour les soumissionnaires nationaux
3 400,00 USD, pour les soumissionnaires étrangers.

La caution de soumission fait partie intégrante de l’offre technique.

La durée de validité des offres, est de cent vingt (120) jours, assortie d'un délai supplémentaire de 30 jours calendaires.

Seul le cachet de réception du bureau d’ordre général apposé sur le pli fera foi.

Les offres des soumissionnaires devront contenir deux plis fermés et séparés :

1er Pli : OFFRE TECHNIQUE
2ème Pli : OFFRE FINANCIERE

Les deux plis sur lesquels sont mentionnés la dénomination du soumissionnaire, l’adresse postale, n° de tel / fax ou l’adresse émail, seront mis dans une enveloppe extérieure scellée, anonyme et portant la mention suivante :

ENTREPRISE NATIONALE DE SERVICES AUX PUITS « ENSP »
DIRECTION GENERALE
STRUCTURE DE PASSATION DES MARCHES
BP 83 - ZONE INDUSTRIELLE

HASSI MESSAOUD - 30500 (W. OUARGLA) - ALGERIE

Et la mention ci après :

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT

(MODE UNE ETAPE)

N° 0020BIS/ENSP/DPE/AE/INV/18

TROIS (03) COMPRESSEURS ELECTRIQUES

OFFRES TECHNIQUE / FINANCIERE

« A NE PAS OUVRIR »

Les plis, seront ouverts en présence du ou des représentants des soumissionnaires qui souhaitent assister à la séance d'ouverture, dont la date et l’heure leur seront communiquées par lettre d'invitation.

===============

 

 

 

 

 

Категория: Архив тендеров | Добавил: kisbor
Просмотров: 47 | Загрузок: 2
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]