Главная » Файлы » Архив тендеров » Архив тендеров

Архив национальных и международных тендеров ВОМОР № 1473
[ Download/Скачать с сервера (256.5Kb) ] 02.12.2015, 12:05

MINISTERE DES TRANSPORTS

ENTREPRISE METRO D’ALGER

NIF : 0000 1600 1 456642

 

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT

N°13/2015 

 

L’Entreprise Métro d’Alger lance un avis d’Appel d’Offres National et International Restreint portant sur :

« Mission d’évaluation de la Sécurité du Système de Transport Public guidé constitué de l’extension de la ligne du Tramway de la ville de Constantine

« Zouaghi-nouvelle ville Ali Mendjli»

L’appel d’offres National et International objet du cahier des charges s’adresse aux organismes qualifiés et agréés dans leurs pays d’origine et agréés en Algérie et répondant aux conditions d’éligibilités suivantes :

POUR LES ORGANISMES SOUMISSIONNANT SEULS :

Doivent avoir réalisé seuls ou en tant que chef de file d’un groupement, la mission d’évaluation de sécurité d’au moins deux (02) projets de tramway dont le linéaire cumulé est au minimum de sept (07) km.

Les projets neufs ainsi que les projets d’extension de lignes existantes seront pris en considération.

POUR LES ORGANISMES SOUMISSIONNANT EN GROUPEMENT : 

a-   Chef de file :

Le chef de file doit avoir réalisé, seul ou en tant que chef de file d’un groupement, la mission d’évaluation de sécurité d’au moins deux (02) projets Tramway dont le linéaire cumulé, est au minimum de sept (07) km.

Les projets neufs ainsi que les projets d’extension de lignes existantes seront pris en considération.

b-   Membre :

Chaque membre du Groupement doit avoir réalisé ou participé à la réalisation des missions d’évaluation de la sécurité d’au moins un (01) projet de tramway dont le linéaire est au minimum de cinq (05) km.

Les projets neufs ainsi que les projets d’extension de lignes existantes seront pris en considération.

Les organismes intéressés par le présent appel d’offres peuvent retirer le cahier des charges auprès de

ENTREPRISE METRO D’ALGER sise 170 B, rue Hassiba Ben Bouali, ALGER

Contre paiement de la somme de cinquante mille Dinars Algériens (50 000,00 DA).

Le versement de cette somme se fera au compteN° 001006200300300182 clé 89, ouvert auprès de la Banque Nationale d’Algérie, Sise : 12 BD ZIROUT YOUCEF -Alger.

Le cahier des charges doit être retiré par le soumissionnaire ou son représentant dûment désigné. Dans le cas d’un groupement, le cahier des charges doit être retiré par le chef de file ou son, représentant dument désigné.

Les offres établies conformément aux dispositions de l’article n°13 de la partie « Instructions aux soumissionnaires » du cahier des charges, doivent parvenir sous double Enveloppes cachetées et doivent obéir à la réglementation régissant les marchés publics (décret présidentiel  n° 10-236 du 07 Octobre 2010 portant réglementation des marchés publics modifié et complété).

La durée de préparation des offres est fixée à Quarante-cinq (45) jours à partir de la première publication du présent avis dans l’un des quotidiens nationaux ou le BOMOP.

Les offres doivent être déposées au siège de l’Entreprise Métro d’Alger sise 170 B, Rue Hassiba Ben Bouali, Alger, le dernier jour de la durée de préparation des offres à partir de 08h30 jusqu’à 13h30.

Si le dernier jour de préparation des offres coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la durée de préparation des offres est prorogée au jour ouvrable suivant.

L’ouverture des plis des offres techniques et financières se fera à la même date de dépôt des offres à 14h00 en séance publique.

Les offres doivent être scindées en deux enveloppes distinctes cachetées, l’une contenant l’offre technique marquée (offre technique) et l’autre contenant l’offre financière marquée (offre financière).

L’enveloppe extérieure contenant les deux enveloppes sera anonyme et devra porter la mention

Appel d’Offres National et International Restreint N° 13 /2015

« Mission d’évaluation de la Sécurité du Système de Transport Public guidé constitué de l’extension de la ligne du Tramway de la ville de Constantine

« Zouaghi-nouvelle ville Ali Mendjli »

“SOUMISSION, A NE PAS OUVRIR”

La durée de validité des offres est égale à la durée de préparation des offres augmentée de Trois (03) mois.

Anep n 209480

 

MINISTÈRE DE LA DÉFENSE NATIONALE

 

Avis d’appel d’offre national et international ouvert

N° 699/2015/CH4

 

 Le Ministère de la Défense Nationale lance un avis d’appel d’offres national et international ouvert pour:

* Acquisition, l’installation et la mise en service d’un banc d’essais pour la balistique intérieure du canon.

Les entreprises intéressées par le présent avis d’appel d’offres peuvent se présenter à l’adresse ci-après :

MINISTÈRE DE LA DÉFENSE NATIONALE

LES TAGARINS - ALGER

Pour retirer le cahier des charges, contre versement de la somme de 5000,00 DA, pour les sociétés de droit algérien et l’équivalent en devises, au compte n°201.007.07.10, (RIB: 008970011299997001-65), ouvert auprès du Trésor Central d’Alger, SWIFT RTGS 97400100100 de la Banque d’Algérie.

Les personnes déléguées pour le retrait du cahier des charges doivent se munir :

-d’une (01) copie d’une pièce d’identité en cours de validité

-d’une lettre d’accréditation, délivrée par le candidat à la soumission

-d’une copie (01) du registre de commerce de la société

-de la copie originale du bon de versement de la somme due, et du bordereau de change des devises pour les entreprises étrangères.

Les offres comprenant les pièces et documents exigés dans le cahier des charges devront être scindées en deux (02) parties :

1. Une offre technique comprenant les documents requis par le cahier des charges

2. Une offre financière commerciale comprenant les documents requis par le cahier des charges

Les offres (technique et financière) contenues dans deux (02) enveloppes distinctes, doivent parvenir sous pli cacheté à l’adresse ci-après :

DIRECTION DES SERVICES FINANCIERS

BUREAU D’ADMINISTRATION DES CAHIER DES CHARGES

B.P 184 ALGER-GARE, ALGER

L’enveloppe extérieure doit être strictement anonyme et ne devra comporter que la mention :

« Soumission » A NE PAS OUVRIR

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT

N° 699/2015/CH4

Les soumissions doivent être adressée ou déposées à l’adresse indiquée ci-dessus, avant le 17 Juin 2016.  

La date d’ouverture des plis est fixée dans le cahier des charges.     

Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée égale à celle de préparation des offres, fixée dans le cahier des charges.

ANEP N° 354448

 

Ministère de la Communication

Télédiffusion D’Algérie

Route de Bainem - Bouzaréah-Alger (ALGERIE)

N° d’identification fiscal /001 160 016 341 867

 

NATIONAL AND INTERNATIONAL RESTRICTED CALL TO TENDER N° 546/E

 

SUBJECT: Detailed study of execution (frame work and foundation), fabrication realization of civil engineering (anchor clamp)and on sites assembly of one hundred (100) free standing pylons of different heights in five (05) separated lots which will be erected on other sites over the country:

LOT 01:

22 free standing pylons height (H=40 M)

02 free standing pylons height (H=56 M)

LOT 02:

21 free standing pylons height (H=40 M)

01 free standing pylon height (H=56 M)

01 free standing pylon height (H=56 M)

LOT 03:

23 free standing pylons height (H=40 M)

LOT 04:

17 free standing pylons height (H=40 M)

LOT 04:

13 free standing pylons height (H=40 M)

Tender trend: National and International Restricted Call to Tender.

Tender eligibility requirements: The present tender notification is for the candidates fulfilling the following conditions:

A -NDIVIDUAL BIDDERS:

Pylons’ manufacturing company.

Accomplished at least one similar project (mean of similar project any realisation of pylons in metallic structure upper or equal to 30 meters.

B- GROUPMENT BIDDERS:

In the case of a groupment, the group will have to comply with the requirement set on article (03) of “Instructions to bidders” of the specification book.

4- WITH DRAWAL OF THE SPECIFICATIONS BOOK: Companies interested by the present notice may withdraw the specification book from:

L’ETABLISSEMENT PUBLIC DE TELEDEFFUSION D’ALGERIE (TDA) DIRECTION DES PROJETS ET DE L’EQUIPEMENT DEPARTEMENT GESTION DES CONTRATS D’INVESTISSEMENT ET SUIVI DES REALISATIONS (1ERE ETAGE)

ROUTE DE BAINEM BOUZAREAH - ALGER (ALGERIE),

FAX: 023.18.10.41/023.18.10.64

On payment of Ten Thousand Algerian Dinars (10 000,00 DA),representing the documentation fees which will be transferred to TDA bank account ,at the following adress:

CREDIT POPULAIRE D’ALGERIE (C.P.A) AGENCE D’ EL-BIAR

103, BOULEVARD BOUGARA ALGER, SOUS LE NUMERO: 00 400 105 401 705 11 01 03

Remittance of tender record will be done by presentation of documents fees payment justificative.

BIDS PREPARATION PERIOD: The bids preparation period is setup to sixty (60) days starting from the first publication of the call to tender on BOMOP or national press.

BIDS SUBMISSION DEADLINE: depositing date of bids is setup to the last day of bids praparation period .from 9.00 to 12 00 am .

BIDS VALIDITY PERIOD : The bidders will remain legally engaged by their offers during an equal period to the period of the tenders preparation ,extended to three (03) months starting from the bids depositing date .

REQUIRED DOCUMENTS : Bids wich are containing the required documents have to be prepared and introduced according to the terms and conditions specified.

Envelope «A» :(Technical offer) required documents are mentioned in article « 15» of the manual 1/3 (tenderers instructions) of the conditions of the contract in conformity of the article 51 of the presidential decree n°10 236 october 2010 ,regulating public contracts modified and completed.

Envelope «B» :(Financial offer) required documents are mentioned in article «15 of the manual 1/3 (tenderers instructions) of the conditions of the contract: Tender offer.

Unit price list.

Detailed quantity quotation.

Spare parts unit price.

Price lists summary.

BID PRESENTATION: The bid envelope has to contain two (02) sealed and separated envelopes bearing the following mention:

«Do not open»

NATIONAL AND INTERNATIONAL RESTRICTED CALL TO TENDER n°546/E

“Detailed study of execution (frame work and foundation ), fabrication, realization of civil engineering (anchor clamp)and on sites assembly of one hundred (100) free standing pylons of different heights in five (05) separated lots which will be erected on other sites over the country”.

TENDER SUBMISSION ADDRESS: the offers required have to be submitted at the following address:

ETABLISSEMENT PUBLIC DETELEDIFFUSION D’ALGERIE (T.D.A) COMMISSION D’OUVERTURE DES PLIS ROUTE DE BAINEM - BOUZAREAH - ALGER BUREAU DES MARCHES N° 85, 1ere ETAGE

PUBLIC TENDER OPENING: the tenderers are invited to attend the public opening of the technical and Financial folds, which will take place publicly the last day which corresponds to the bids depositing date at Olh pm at TDA head office, Route de Bainem, Bouzareah .

Anep n 354434 ang

 

Ministère de la Communication

Centre National de Documentation de Presse et d’Information

Tax Identification Number (TIN): 000316002085531

 

INVITATION TO TENDER NATIONAL AND INTERNATIONAL RESTRICTED N°1/2015

 

The Center National of Documentation Press and Information (CNDPI) launches an invitation to national and international restricted tender for the conclusion of a contract for the acquisition, installation and commissioning of equipment relating to an audiovisual station and a photo laboratory.

The project consists of the following lots:

Lot 1: audiovisual Station

Lot 2: Photo Laboratory

This invitation to national and international deals is restricted and is addressed to the specialized companies in the field of supply of audio-visual equipment.

And non-specialized companies having already executed at least one (01) market in the area of provision of audiovisual equipment.

Companies interested in this call for national and international restricted tender, may tender for one (01) lot or two lots.

The specifications can be removed on presentation of a written application to:

Centre National de Documentation de Presse et d’Information (CNDPI)

Direction Générale

Siège social : 02, Rue Farid Zouioueche -Kouba Alger

Against payment of a non refundable sum of Five thousand dinars (5.000,00DA) to CNDPI bank account, number: 00 400 101 401 70915 01 59 for domestic bidders and its equivalent in Euro, to the account currency CNDPI, number: 00 400 101 457 00080 51 73 for foreign bidders.

These accounts are opened with the Popular Credit of Algeria (CPA) 101 Didouche Agency Mourad At 5, Rue Ali Boumendjel – Algiers

Tenders must be accompanied by the documents required under Presidential Decree No. 10.236 of October 7, 2010, amended and supplemented, on the regulation of public procurement and presented according to the requirements of Article 9 of shit loads.

The financial offer inserted in a closed and sealed envelope, indicating the reference and the object of the tender and the words “financial offer”. Both offers (technical and financial) are put in an anonymous envelope containing the following:

Appel d’offres national et international restreint n°01/2015

«Acquisition, l’installation et la mise en service d’équipements relatifs à une station audiovisuelle et un laboratoire photo».

«A NE PAS OUVRIR»

And will be filed at the address indicated above.

The date submission of tenders is sixty days (60) at midday (12:00) from the date of first publication of the notice of tender in the BOMOP or national newspaper. If this date falls on a holiday or legal rest day, the date for submission of bids will be postponed to the nest working day by midday (12:00).

The public opening of bids will take place the same day at (14: 00) at the headquarters of CNDPI to the address indicated above, in the presence of bidders or their authorized representatives.

The tenderers will remain committed by their offers for a period of ninety (90) calendar days from the date of bid opening.

Anep n 209477ang

 

Ministère des Travaux Publics

L’Algérienne de Gestion des Autoroutes

AGA

Direction Générale

87, Boulevard Mohamed V-Alger

Fax :+213 (0) 21.71.46.90

NIF: 000616097399448

 

2ème Avis d’Appel d’Offres National et International Restreint

Pour l’Acquisition De Véhicules et Matériels destinés à L’Entretien et L’Exploitation de L’Autoroute Est - Ouest

N° 01 /AGA/2015

 

1. OBJET :

Le présent Appel d’Offres, a pour objet de définir les conditions d’acquisition de véhicules et matériels destinés à l’entretien et l’exploitation de l’Autoroute Est-Ouest composé des lots suivants :

Lot 1:110 Véhicules légers.

Lot 3 :41 Véhicules Lourds

Lot 4 : Matériel entretien courant.

Lot 5 : Matériel balayage et nettoyage.

Lot 6 : Matériel viabilité hivernale.

Lot 7 : Outillages de maintenance électrique/électronique.

Le soumissionnaire peut soumissionner pour un ou plusieurs lots, en prenant en charge tous les articles

composant chaque lot.

Le soumissionnaire peut être attributaire de (01) un ou de plusieurs lots.

2. CONDITIONS DE PARTICIPATION

L’appel d’offres faisant l’objet du présent cahier des charges s’adresse aux constructeurs, Concessionnaires, distributeurs et revendeurs agréés des véhicules et matériels destinés à l’entretien et l’exploitation des routes et / autoroutes.

3. ELIGIBILITE :

Pour que leur offre soit éligible les soumissionnaires doivent répondre aux conditions suivantes :

LOT 1: 110 VEHICULES LEGERS :

Constructeur, Concessionnaire, distributeur agrée, revendeur agrée, dans la marque proposée.

Avoir réalisé une commande totalisant une vente d’au moins 50 véhicules légers touristiques

NB:

La condition (*) porte sur une commande réalisée durant les dix (10) dernières années.

Le soumissionnaire est tenu de présenter tous les documents justificatifs des deux critères ci dessus.

LOT 3 : 41 VÉHICULES LOURDS

Constructeur, concessionnaire, distributeur agrée, revendeur agréé, dans la marque proposée.

Nombre de camions vendus ≥ 10 Unités (*).

Nombre dé camions avec kit chasse neige vendus ≥ 02 Unités (**).

Nombre de camions citernes vendus ≥ 10 Unités (***).

NB:

La condition (*), (**) et (***) porte sur la somme des ventes réalisées durant les dix (10) dernières années

Le soumissionnaire est tenu de présenter tout document justificatif des ventes.

LOT 4 : MATERIELS ENTRETIEN COURANT

Tous les soumissionnaires fabricants des Fournitures ou représentants agrées.

LOT 5 : MATERIELS BALAYAGE ET NETTOYAGE

Tous les soumissionnaires fabricants des Fournitures ou représentants agrées, ayant vendus   au moins :

01 Balayeuse.

01 Hydro cureuse.

NB

La condition porte sur la somme des ventes réalisées durant les dix (10) dernières années.    

Le soumissionnaire est tenu de présenter tout document justificatif des ventes.

LOT 6 : MATERIELS VIABILITE HIVERNALE

Tous les soumissionnaires Fabricants des fournitures, concessionnaires, distributeurs ou revendeurs agrées.

Avoir réalisé, durant les dix dernières années (2005 jusqu’à 2014), des ventes totalisant d’au moins

01 Station de production de saumure supérieure ou égale (2000 lit/h).

01 Citernes de stockage supérieure ou égale cap.6.000 Its (avec système d’agitation)

01 Silo supérieure ou égale (40 m3).

01 Souffleuse autopropulsée.

N.B:

Le soumissionnaire est tenu de présenter tout document justificatif des ventes.

LOT 7 : OUTILLAGES DE MAINTENANCE ELECTRIQUE/ELECTRONIQUE

Tous les soumissionnaires fabricants des Fournitures ou représentants agrées.

4. MODE DE PASSATION :

Appel d’offres National et International Restreint.

5. RETRAIT DES CAHIERS DES CHARGES :

Les soumissionnaires intéressés par le présent Appel d’Offres doivent retirer le cahier des charges à l’adresse suivante :

Direction Générale de l’Algérienne de Gestion des Autoroutes

87, Boulevard Mohamed V - Alger,

Contre paiement préalable d’une somme de 20.000,00 DA non remboursable, à verser au compte AGA n°170176071650, ouvert auprès de la Banque BEA agence Mohamed V.

La remise du dossier de consultation se fera sur présentation du reçu délivré par la BEA, au soumissionnaire lui-même ou son représentant dûment mandaté par lui.

6. DUREE DE PREPARATION DES OFFRES :

La durée de préparation des offres est fixée à 30 jours à compter de la date de la première publication de l’avis d’appel d’offres dans le Bulletin officiel des marchés de l’opérateur public (BOMOP) ou les quotidiens nationaux.

7. DUREE DE VALIDITE DES OFFRES :

La durée de validité des offres est égale à la durée de préparation des offres augmentée de trois mois à compter de la date de dépôt des offres.

8. DEPOT DES OFFRES :

Le jour de dépôt des offres correspond au dernier jour de la durée de préparation des offres tel qu’indiqué ci-dessus, de 8h00 à 13h00 (heure locale) à l’adresse mentionnée ci-dessus.

9- CONSTITUTION DES DOSSIERS DES OFFRES :

Les soumissions doivent contenir deux offres distinctes, une offre technique et une offre financière. Toutes les pièces doivent être remises comme mentionné ci-après :

9.1 L’offre technique doit comprendre ce qui suit :

La déclaration à souscrire (selon modèle joint en annexe) datée et signée ;

La déclaration de probité (selon modèle joint en annexe) datée et signée ;

Les instructions aux soumissionnaires et ses annexes, paraphées, datées, cachetées et signées avec la mention “lu et accepté” ;

Le Cahier des Prescriptions Spéciales (CPS), paraphées, datées, cachetées et signées avec la mention “lu et accepté” ;

Le Cahier des prescriptions Techniques (CPT) paraphées, datées, cachetées et signées avec la mention “lu et accepté” ;

Caution de soumission d’un montant supérieur à un (01) pour cent du montant de la soumission si l’offre est supérieure à 300 millions de dinars;

Copie de la carte d’immatriculation fiscale en cours de validité (NIF), pour les soumissionnaires nationaux et les soumissionnaires étrangers ayant travaillé en Algérie;

Copie du statut et modificatif (éventuels) ;

Copie du registre de commerce

Attestation de représentant exclusif pour les représentants des fabricants ;

L’extrait de rôle du soumissionnaire apuré ou avec échéancier de paiement, délivré par les services des impôts compétents, daté de moins de trois (03) mois pour les soumissionnaires nationaux et les soumissionnaires ayant travaillé en Algérie;

Copies certifiées conforme des attestations de mise à jour envers les organismes parafiscaux (CNAS, CASNOS) (Pour les soumissionnaires de droit Algérie);

Un extrait du casier judiciaire en cours de validité, du soumissionnaire lorsqu’il s’agit d’une personne physique, et du gérant ou du directeur général de l’entreprise lorsqu’il s’agit d’une société (cette disposition ne s’applique pas aux entreprises étrangères non résidentes en Algérie) ;

Copie des bilans comptables des trois (03) dernières années certifiés par un commissaire aux comptes »* et visés par les organismes fiscaux habilités (visés par les services des impôts pour les nationaux) ;

Les références bancaires ;

Copie de l’attestation de dépôt des comptes sociaux auprès du centre National du Registre du Commerce pour les sociétés commerciales dotées de la personnalité morale de droit Algérien;

Une délégation de pouvoirs en cours de validité.

Le planning de livraison;

Copie de l’agrément ou qualification dans le domaine de fournitures de matériels ou documents équivalents pour les soumissionnaires étrangers;

Les références professionnelles des dix (10) dernières années appuyées par les attestations, ou procès verbaux de réception / ou tout document justifiant les ventes délivrées par les bénéficiaires publics ou privés (entreprises, sociétés, administrations) sous la direction desquels les fournitures (ventes) ont été exécutées avec indication de la quantité des fournitures.

La liste de réseaux Service Après Vente / ou les représentant des soumissionnaires (pour les lots 1, 3,5 et 6 à défaut un engagement de la part du soumissionnaire pour assurer un service après vente en Algérie pour une période de 05 ans au minimum.

NB : pour les soumissionnaires étrangers leurs documents doivent être visés par les services consulaires Algérienne.

9.2 L’offre financière doit comprendre ce qui suit :

 La lettre de soumission dûment remplie, signée et datée par la (les) personne (s) habilitée (s) à engager le soumissionnaire, selon modèle en annexe du présent cahier des charges ;

Le Bordereau des Prix Unitaires en hors taxes, dûment renseigné, signé et paraphé par la (les) personne (s) habilitée (s) à engager le soumissionnaire ;

Le Devis Quantitatif et Estimatif dûment, renseigné, signé et datée par la (les) personne (s) habilitée (s) à engager le soumissionnaire.

10.PRESENTATION DES OFFRES :

Chaque soumissionnaire soumettra son offre en trois (03) exemplaires, un (01) original) et deux (02) copies,

portant respectivement les mentions « original » et « copie », l’offre   technique doit être   séparée de l’offre

financière.

Pour les besoins d’évaluation des offres, le soumissionnaire joindra Un CD Rom   (en fichiers exploitables) de

l’offre Technique qui sera inséré dans l’enveloppe de l’offre technique et un autre CD Rom (en fichiers

exploitables) de l’offre financière, mais il est important de signaler que ces CD Rom ne se substitueront

aucunement aux offres originales et/ ou auxcopies correspondantes.

En cas de divergence entre l’exemplaire original et la copie, l’original prévaudra et fera foi.

L’exemplaire original et les deux copies de l’offre, seront dactylographiés ou écrits dans une encre indélébile, et porteront la signature de la (ou des personnes) dûment autorisée (s) à engager le soumissionnaire au titre du marché.

Cette autorisation jointe à l’offre, sera constituée par un acte ou attestation de   délégation de pouvoirs

authentifié, établi et signé.

Toutes les pages de l’offre doivent être paraphées par le signataire.

L’offre ne doit contenir aucune mention entre les lignes ou surcharge.

Les deux enveloppes ci-dessus doivent être séparées et placées dans une enveloppe anonyme dûment fermée et cachetée portant la mention suivante :

« APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT

N°01/AGA/2015

« ACQUISITION DE VEHICULES ET MATRÉIELS DESTINES A L’ENTRETIEN ET L’EXPLOITATION DE L’AUTOROUTE EST-OUEST »

« LOT N°.................................    

« A NE PAS OUVRIR »

Les offres doivent être déposées à l’adresse suivante :

L’Algérienne de Gestion des Autoroutes «AGA»

Direction Générale - 87, Boulevard Mohamed V-Alger

11.OUVERTURES DES PLIS :

L’ouverture des plis techniques et financiers qui aura lieu publiquement correspond au dernier jour de la durée de préparation des offres à 14 heures (heure locale) au siège de l’Algérienne de Gestion des Autoroutes sis au 87, Boulevard Mohamed V -Alger.

Les soumissionnaires sont invités à y assister.

Anep n°354484

 

Ministry of Public Works

THE ALGERIAN FOR HIGHWAY MANAGEMENT

“ L’ALGERIENNE DE GESTION

DES AUTOROUTES”

AGA

Management Direction

87, Boulevard Mohamed V- Alger

Fax ;+213 (0)21.71.46.90

FIN : 000616097399448

 

Second Restricted national and international call for tender for the acquisition of vehicle and equipment for East-West highwav maintenance and exploitation

N°01 /AGA/2015

 

Purpose :

The present call for tender aim to specify the conditions for the vehicles and equipment acquisition used for the East-West highway maintenance and exploitation and comprises the following batches:

Batch 1:110 Light vehicles.

Batch 3:41 Heavy vehicles.

Batch 4: Routine maintenance equipment.

Batch 5: Sweeping and cleaning machines.

Batch 6: sustainability winter equipment.

Batch 7: maintenance tooling Electrical/Electronics.

The bidder may submit for one or many batches by taking in charge of ail articles composing each batch. The bidder can be a signe of one or several batches.

Participation terms

The call for tender that aims the présent requirements spécification is addressed to manufacturera, dealers, distributors and authorized resellers of vehicles and equipment used for maintenance.

ELIGIBILITY :

To be eligible the bidder must meet the following conditions:

BATCH 1:110 LIGHT VEHICLES

Manufacturers, dealers, certified distributors, authorized resellers, within the proposed brand.

Must have realized an order totaling at least a sale of 50 touristic light vehicles (*)

NB:

The term (*) cover an order realized during the last 10 years.

The bidder must présent ail documents that justified the two criteria above.

BATCH 3 : 41 HEAVY VEHICLES

Manufacturers, dealers, certified distributors, authorized resellers within the proposed brand.

Number of sold trucks ≥ 10 Units (*).

Number of trucks with snowplow set sold >02 Units (**).

Number of cistern trucks sold  ≥  10 Units (***).

NB:

The terms (*), (**) and (***) concerns the sum of sales realized during the last 10 years.

The bidder is required to present ail argumentative documents of sales.

BATCH 4 : ROUTINE MAINTENANCE EQUIPMENT

Ail the bidders, manufacturers of furniture or certified representative.

BATCH 5 : SWEEPING AND CLEANING MACHINES

Ail bidders, manufacturer of furniture or certified representative that sold at least:

01 road sweeper

01 sewer cleaners.

N.B:

The terms concerns the sum of sales realized du ring the last 10 years.

The bidder is required to present ail argumentative documents of sales.

BATCH 6 : WINTER VIABILITY’S MATERIELS

All the bidders, manufacturers of furniture, dealers, certified distributors or authorized resellers.
Hâve realized, during the (10) ten last years, sales totaling at least:

01 Production Stations of brine more or equal to (2000 lit/h).

01 Storage Tanks more or equal to cap.6.000 Its (with shaking System)

01 hoppers more or equal to (40 m3)

01 Self-propelled blower

N.B:

The bidder is required to present ail argumentative documents of sales.

BATCH 7 : MAINTENANCE TOOLING ELECTRICAL/ELECTRONICS

All the bidders, manufacturers of furniture or certified representative.

AWARDING METHOD ;

Restricted national and international call for tender.

WITHDRAWAL OF THE REQUIREMENT SPECIFICATION :

The bidders interested by the call for tender must withdraw the requirement spécification at the following address:

Direction Générale de l’Algérienne de Gestion des Autoroutes

87, Boulevard Mohamed V-Alger,

Against the prior payment of an amount of 20.000.00 DZD not refundable, to be paid on the account AFA n° 170176071650 open at the Mohamed V BEA Bank branch.

The consulting file handing over will take place on setting forth of the receipt issued by the BEA, to the subscriber himself or his representative duly mandated by him.

TENDER PREPARATION TERM :

The tender preparation term is fixed at 30 days from the date of the first publication of the call for tender notice in the official Bulletin of the public operator’s contracts (BOMOP) or in the press.

PERIOD OF VAL1D1TY OF OFFERS :

The tender validity term is equal to the tender preparation term increased by three months.

TENDERS DEPOSIT:

The tenders’ deposit day is the same as the last day of the tenders’ preparation term as mentioned above. from 8h00 am to 11h00 pm (local time) to the address mentioned below.

 9. CONSTITUTION OF TENDER DOSSIER :

The bids must contain two distinct offers, one technical offer and one financial offer. Ail the documents must be delivered as mentioned hereafter:

9.1 The technical offer shall include the following:

A dated and signed subscribing statement (as per model enclosed in annexe);

The probity statement dated and signed (as per model enclosed in annexe) ;

The instructions to bidders and their annexes, initialed, dated, sealed and signed with the mention “read and agree” ;

The special provisions handbook (CPS), initialed, dated, sealed and signed with the mention “read and agree ;

The technical provision handbook (CPT) initialed, dated, sealed and signed with the mention “read and agree”;

Bid bond of an amount higher than (01) percent of the amount of the bid if the offer is higher than 300 million dinars;

Copy of the Fiscal Identification Number (FIN) for the national bidders and the foreign bidders having worked in Algeria (NIF).

A copy of the status and amendment (potential) ;

The Register of Commerce extract

Certificate of exclusive representative for the manufactures representatives;

The extract of roll discharged or with payment plan, delivered by the appropriate service of taxes office settled or with step by step settlement for the national bidders and the foreign bidders having worked in Algeria;

The security social organisms’ statements for the national bidders and the foreign bidders having worked in Algeria (CNAS, CASNOS).

A valid extract from the bidders police record when it concerns a physical person, and the manager or general manager of the enterprise when it concerns a company (this measure is not applicable for foreign companies not installed in Algeria);

The financial balance sheets of the last three (03) years and the banking references certified by an auditor referred by the services and authorized (referred by the tax services for the national bidders) ;

Bank references

The corporate accounts lawful deposit statement for the business companies endowed with the Algerian legal entities;

A valid delegation of authority.

Planning of deliveries;

Copy of the agreement or qualification within the furniture and material field or equivalent documents for the foreign bidder;

The professional references of the ten (10) last years (for the batches 1,3,5 and 6) supported by the certificates, or report of reception (procès-verbal de reception) and/or ail documents justifying the sales delivered by beneficiaries’ public or private (enterprises, companies, administrations) under the leadership where furniture (sales) was executed with indication of the furniture quantity.

The list of after-sales service network of the bidders and/or the bidders representatives (for the batches 1, 3, 5 and 6) failing this a commitment on behalf of the bidder to ensure a service after sales in Algeria for one 05 years at least period.

For the foreign bidder their documents must be aimed by the consular services Algerian.

9.2 The Financial offer shall include the following :

The submission letter completed, dated and signed by the authorized person(s) to commit the bidder , according to model in annexes of the present requirement specification;

The dated and signed of the unitary prices memorandum without taxes duly knowledgeable, signed and initialled by the authorized persons to commit the bidder.

The dated and signed estimation and quantity particulars knowledgeable, signed and dated by the authorized persons to commit the bidder

10.TENDERS’ SETTING FORTH:

Each bidder will submit its bid in three copies (03), one original (01) and two (02) copies, respectively bearing the mention with “original” and “copy”, the technical offer must be separated from the financial offer. for the evaluation needs of the bids, the bidder will attach a CR Rom (in useable file) of the technical offer which will be inserted inside the technical offer envelope and another CR Rom (in useable file) of the financial offer, but it is important to notify that these CR Rom will not substitute the original offers and/or the corresponding copies. in case of difference between the original and the copy, the original will prevail and take in account.

The original and the two copies of the offer will be type or written with indelible ink, and will bear the signature of the person (s) duly authorized to commit the bidder for the purposes of the contract.

This authorization enclosed with the offer, will be composed by an act or certificate of delegation of the

authenticated, established and signed.

All the pages of the offer must be initialed by the signatory.

The offer must not contain no mention between rows or overload.

The two envelopes below must be separated and placed in an anonymous envelope duly closed and stamped with the following mention:

“RESTRICTED NATIONAL AND INTERNATIONAL CALL N°01/AGA/2015”

“ACQUISITION OF VEHICULE AND EQUIPEMENT FOT EAST WEST HIGHWAY

MAINTENANCE AND EXPLOITATION

“Batch N°..............”

The two offers should be delivered to the following address:

L’Algérienne de Gestion des Autoroutes « AGA »

Direction Générale - 87, Boulevard Mohamed V -Alger

11.BID OPENING :

The technical and financial bid opening will taking place publicly correspond the same as tenders’ préparation term Iast day at 2h00 pm (local time) at the home office of the l’Algérienne de Gestion des Autoroutes located at 87, Boulevard Mohamed V - Alger.

The subscribers are invited to attend it.

anep n°354484 ang

Категория: Архив тендеров | Добавил: kisbor
Просмотров: 237 | Загрузок: 43
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]